Guide pour la sélection, l'installation et l'entretien des tendeurs

Tendeurs à câble : Le composant essentiel des systèmes de tension

Dans diverses applications d'ingénierie et industrielles, la fiabilité des systèmes de tension utilisant des câbles et des câbles métalliques est primordiale. Le tendeur à câble, un composant essentiel de la quincaillerie de gréage, sert d'élément clé pour obtenir une tension précise et éliminer le mou. Cependant, avec de nombreux produits de tendeurs disponibles sur le marché, comment choisir le type approprié ? Quelles sont les procédures d'installation correctes pour assurer la sécurité ? Et quelles pratiques d'entretien peuvent prolonger leur durée de vie ? Ce guide complet examine tous les aspects des tendeurs à câble pour fournir aux ingénieurs, techniciens et professionnels des connaissances opérationnelles pratiques.

Tendeurs à câble : Le composant essentiel des systèmes de tension

Les tendeurs à câble, également appelés serre-câbles ou tendeurs, sont des dispositifs réglables utilisés pour réguler la tension des câbles métalliques, des câbles ou d'autres systèmes de tension. Selon la norme B30.26 de l'American Society of Mechanical Engineers (ASME), un tendeur se compose de trois composants principaux : un corps, un raccord d'extrémité fileté à droite et un raccord d'extrémité fileté à gauche. En faisant tourner le corps, les deux raccords d'extrémité s'étendent ou se rétractent simultanément, ajustant ainsi la tension des câbles ou des câbles métalliques connectés.

Les applications des tendeurs sont remarquablement diverses, allant de la simple tension de clôtures à la construction complexe de ponts suspendus. Comme les autres équipements de gréage, les tendeurs sont disponibles en différentes tailles, configurations et types pour s'adapter aux différentes exigences d'application. Une sélection et une utilisation appropriées des tendeurs sont essentielles pour maintenir des systèmes de gréage sûrs et efficaces.

Composants d'un tendeur

Comprendre les composants des tendeurs permet de comprendre leur fonctionnement et leur utilisation correcte :

Corps

Le cadre métallique central reliant deux raccords d'extrémité filetés. La rotation du corps ajuste la tension en étendant ou en rétractant les raccords d'extrémité. Il existe deux types de corps :

• Corps ouvert : Type traditionnel avec des filetages visibles dans le cadre.
• Corps fermé : Également appelé corps de tuyau, avec des filetages enfermés dans le cadre pour la compacité dans les applications à espace limité.

Écrou de blocage

Également appelé écrou de blocage, installé sur le raccord d'extrémité fileté contre le corps pour empêcher le desserrage ou le dévissage.

Extrémités filetées

Points de connexion aux deux extrémités du corps du tendeur, avec des directions de filetage opposées (droite et gauche). Les types courants incluent :

• Extrémité à crochet : Pour les connexions temporaires rapides, ne convient pas là où la tension pourrait se relâcher accidentellement.
• Extrémité à chape : Composée d'une chape avec un boulon fixé par des écrous ou des goupilles, se connectant à des composants non ouvrants comme des manilles.
• Extrémité à œil : Une boucle fermée se connectant à des manilles ou des maillons rapides.

Diamètre du filetage

Le diamètre des parties filetées sur les raccords d'extrémité, en corrélation directe avec la capacité de charge.

Course de serrage

La longueur totale des raccords d'extrémité qui peuvent se visser/dévisser du corps pour ajuster la tension, mesurée lorsqu'ils sont entièrement étendus ou rétractés.

Types de tendeurs

Les tendeurs sont classés par leurs combinaisons de raccords d'extrémité :

• Chape-Chape
• Œil-Chape
• Œil-Œil
• Crochet-Crochet
• Crochet-Œil

La combinaison dépend des exigences de connexion et de la question de savoir si la connexion est permanente ou temporaire. Les crochets conviennent aux connexions temporaires nécessitant une fixation/détachement fréquent, les chapes se connectent à des points non ouvrants comme les manilles et les yeux se fixent à des connexions ouvrables comme les maillons rapides.

Applications courantes

Les tendeurs servent à diverses fins de tension dans tous les secteurs :

• Sports et loisirs : Tension des cordes autour des rings de lutte/boxe (souvent recouvertes de matériaux souples pour la sécurité).
• Transport maritime : Fixation des assemblages d'arrimage et de gréage des navires.
• Construction : Soutenir la tension dans les ponts suspendus, les grands bâtiments et les câbles de glissières de sécurité routières.
• Aviation : Ajuster la tension des câbles structurels des aéronefs (ailes, systèmes de contrôle de vol).

Procédure d'installation

Une installation correcte est essentielle pour la sécurité et l'efficacité :

1. Dévisser les raccords d'extrémité du corps jusqu'à ce qu'ils soient entièrement étendus à la course de serrage maximale.
2. Connecter les deux raccords d'extrémité aux points d'ancrage :
   • Pour les extrémités à œil : Passer à travers les points de connexion (manilles, maillons rapides).
   • Pour les extrémités à crochet : Boucler autour des points de connexion temporaires.
   • Pour les extrémités à chape : Retirer le boulon, positionner le point de connexion entre les chapes, réinsérer et serrer le boulon.
3. Faire tourner le tendeur pour rapprocher les raccords d'extrémité jusqu'à ce que la tension désirée soit atteinte.
4. Serrer les écrous de blocage (si utilisés) contre le corps.

Remarque : Toujours respecter la limite de charge de travail (WLL) pendant l'installation.

Sélection des matériaux : Acier galvanisé vs. Acier inoxydable

Les deux matériaux de tendeur les plus courants présentent chacun des avantages distincts :

Acier inoxydable : Idéal pour les environnements extérieurs et en eau salée en raison d'une résistance supérieure à la rouille et à la corrosion. Le choix préféré lorsque la corrosion est un problème.

Acier galvanisé : Plus économique que l'acier inoxydable et adapté à une utilisation en extérieur, bien qu'avec une résistance à la corrosion comparativement plus faible.

Marquages d'identification

Selon les normes ASME B30.26, les tendeurs doivent afficher :

• Nom ou marque de commerce du fabricant
• Taille ou capacité de charge nominale

Critères d'inspection et de mise hors service

Les tendeurs doivent être mis hors service s'ils présentent l'une de ces conditions selon ASME B30.26 :

• Marquages d'identification manquants ou illisibles
• Preuve de dommages thermiques (projections de soudure, coups d'arc)
• Piquage ou corrosion excessifs
• Composants porteurs de charge pliés, tordus, déformés, étirés, allongés, fissurés ou cassés
• Entailles ou entailles importantes
• Réduction de 10 % des dimensions d'origine à un point quelconque
• Dommages ou usure excessifs des filetages
• Preuve de soudure ou de modification non autorisée
• Tout dommage visible soulevant des doutes quant à une utilisation continue

Conclusion

Ce guide a examiné les principes fondamentaux des tendeurs, les principes de fonctionnement et les considérations d'application. Bien que mécaniquement simples, les tendeurs gèrent efficacement la tension dans pratiquement tous les systèmes. Les principaux facteurs de sélection incluent :

• Trois principaux types de raccords d'extrémité peuvent se combiner dans diverses configurations pour différentes exigences de connexion.
• Le choix du matériau (acier galvanisé ou acier inoxydable) dépend des conditions environnementales et du budget.
• L'installation suit des procédures simples tout en respectant les limites de charge.